-
1 перемена направления
cambi(ament)o di direzione [di senso] -
2 перемена направления
Русско-итальянский автомобильный словарь > перемена направления
-
3 перемена направления
neng. inversione -
4 перемена направления вращения
Dictionnaire technique russo-italien > перемена направления вращения
-
5 перемена направления движения
Dictionnaire technique russo-italien > перемена направления движения
-
6 перемена направления нагрузки
Dictionnaire technique russo-italien > перемена направления нагрузки
-
7 перемена направления потока
Dictionnaire technique russo-italien > перемена направления потока
-
8 перемена направления тока
inversione di corrente, cambiamento del senso della correnteDictionnaire technique russo-italien > перемена направления тока
-
9 перемена направления вращения
Русско-итальянский автомобильный словарь > перемена направления вращения
-
10 внезапная перемена направления ветра
adjnavy. salto di ventoUniversale dizionario russo-italiano > внезапная перемена направления ветра
-
11 перемена
ж.cambi(ament)o m, mutamento m; inversione f- перемена знака
- перемена курса
- перемена направления
- перемена направления вращения
- перемена направления движения
- перемена направления нагрузки
- перемена направления потока
- перемена направления тока
- перемена погоды
- перемена полярности
- перемена хода -
12 переключение
1) ( перемена направления) commutazione ж., inversione ж.2) (отвлечение, перевод) deviazione ж., cambio м.* * *n1) eng. commutazione, permutazione, interruzione2) special. trasposizione
См. также в других словарях:
перемена направления — перемена знака обратное включение переполюсовка реверсирование обратный ход перемагничивание реверсивный обратный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в … Справочник технического переводчика
перемена направления движения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЕНА НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ — при езде в манеже проводят достаточно часто, чтобы нагрузка на правую и левую поло вину тела л/ и всадника была равномерной. Меняют направление либо через середину манежа под прямым углом, либо по диагонали от угла манежа, либо заездом направо и … Справочник по коневодству
Захождение (воен.) — перемена направления пехотного строя на какую либо часть круга. З. производится или фронтом, или рядами и может быть делаемо как с места, так и на ходу. В первом случае ось З. обозначает шаг на месте, лишь постепенно поворачиваясь, а заходящий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Диссоциация — химических соединений представляет одну из хорошо изученных форм так назыв. обратимых химических реакций, т. е. таких, которые идут в обе стороны химического равновесия (см. это слово, а также Реакция , Вытеснение ), а именно обозначает класс… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
ЗАДНИЙ ХОД — (Pooping, backing, heaving astern) у винтового судна может быть достигнут двояко: вращением гребного винта в обратную сторону или поворотом лопастей винта. Последний способ применяется редко и то лишь на небольших судах, снабженных нереверсивным… … Морской словарь
Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатвенные машины, жатки, жнеи, жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона